اما نکته بسیار مهم و قابل توجه در این سیستم های خودکار که از آنها با عنوان OCR یا در حقیقت سیستم «تشخیص نوری حروف»
Recognition Optical Character یاد می شود، ارتباط مستقیم و شدید آنها با زبان یا زبان های مورد استفاده در اطلاعات است. برنامه ای که برای تحلیل و تبدیل اطلاعات ثبت شده به زبان انگلیسی و مشابه آن طراحی شده باشد، قادر به تبدیل متون فارسی نمی باشد. همین نکته سبب شده ا ست که رشد سریع تر فنّاوری در بعضی کشورها باعث تولید سیستم های OCR متناسب با زبان رسمی آن کشور شود و در عمل، بعضی زبان ها مانند فارسی از قافله عقب بمانند.
اما به تازگی با نرم افزاری که شرکت نرم افزاری «صخر» به بازار عرضه کرده است، متون فارسی نیز می توانند بدون نیاز به حروف چینی مجدّد وارد رایانه و محیط دیجیتال شوند.
این نرم افزار می تواند متون فارسی را به طور کامل با درصد خطایی کمتر از یک درصد و باسرعت 800 حرف در ثانیه به فونت رایانه ای تبدیل نماید.
به گزارش سازندگان و برنامه نویسان صخر، این نرم افزار بسیاری از چالش هایی را که سیستم های OCR زبان های فارسی و عربی با آن مواجه هستند، رفع نموده است. برخی از این چالش ها عبارت اند از: چسبیدن حروف به یکدیگر، شکل های متفاوت حروف در حالت های مختلف و در بخش های مختلف کلمه، اعراب و علائم نوشتاری.
در این برنامه قابلیت ها و امکاناتی همچون: بازشناسی اعراب در تصاویر عربی،بازشناسی کلمات زیر خطدار، بازشناسی حروف شکسته شده یا مخدوش ، شناسایی خودکار معمولی بودن یا سیاه بودن عبارات، شناسایی متون و اسناد رنگی ، ، پشتیبانی از زبان های عربی، فارسی، انگلیسی، فرانسوی و 15 زبان دیگر، و نیز امکان بازشناسی قالب های متفاوت تصویری از جمله tiffو bmp گنجانده شده است .این نرم افزار حاوی بخشی است که امکان آرشیو و طبقه بندی تصاویر اسکن شده را به راحتی فراهم می آورد.
برای کسب اطلاعات بیشتر به نشانی اینترنتی زیر مراجعه کنید:
http://www.translation.net/sakhr-autoreader.html
گفتنی است که شرکت هوش مصنوعی «رایورز» این محصول را در ایران عرضه کرده است.
راه اندازی پایگاه اطلاع رسانی «اباالفضل(ع)»
www.abulfazl.com
به منظور معرفی ابعاد مختلف زندگانی باب الحوائج قمر بنی هاشم، پایگاه اطلاع رسانی اباالفضل العباس(ع) در شبکه جهانی اینترنت راه اندازی شد. این پایگاه به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی طراحی و راه اندازی شده است.
در این پایگاه مجموعه های کامل از زندگانی حضرت اباالفضل العباس(ع) از تولد تا شهادت به صورت داستان بیان شده است.
همچنین در بخش دیگری از این پایگاه مشخصات دقیق و کاملی از حرم مطهر، زیارات، توسلات، کرامات، کتب منتشرشده در خصوص شخصیت حضرت ابوالفضل العباس(ع) از ناشران مختلف، نگارخانه و پرسش و پاسخ به طور مجزّا گنجانده شده است.
بخش نگارخانه پایگاه شامل ده ها قطعه فیلم، تصویر و همچنین مولودی خوانی و مرثیه سرایی و مداحان اهل بیت(ع) است و نیز چندین اثر بسیار زیبای نقاشی، خوشنویسی و اشعار مرتبط با حضرت ابوالفضل العباس(ع) را ارائه نموده که جلوه ای دلپذیر به این پایگاه بخشیده است.
بازدیدکنندگان جهت بالا بردن سطح آگاهی و شناخت بهتر از ابعاد شخصی حضرت اباالفضل العباس(ع) می توانند با ارسال پرسش های گوناگون در موضوعات مرتبط با آن حضرت، جواب های خود را از پایگاه دریافت نمایند.
از قسمت های مهم دیگر پایگاه، بخش کرامات می باشد که در آن کرامات و توجهات باب الحوائج(ع) به اشخاص مختلف خاصه اقلیت های مذهبی گوناگون بیان گردیده و به فضای پایگاه معنویت خاصی بخشیده است.
راه اندازی پایگاه کانون دانش پژوهان نخبه
پایگاه «کانون دانش پژوهان نخبه» به مناسبت میلاد حضرت علی(ع) راه اندازی شد.
جعفر فرجی، مسئول این پایگاه با بیان اینکه پایگاه مزبور هر دو هفته یک بار به روز خواهد شد، گفت: «محور اصلی مطالب دو هفته اوّل این پایگاه، متولی نخبگان خواهد بود که مقالات و مصاحبه ها با توجه به این موضوع تنظیم می شود.»
فرجی افزود: «موضوعی که برای دو هفته بعد در نظر گرفته شده، هفته پژوهش نام دارد.»
وی گفت: «پس از برقرار کردن ارتباط با استادان دانشگاه مقالاتی از آنها را در پایگاه قرار خواهیم داد. در بخش مصاحبه نیز با مسئولان امر و فعال در زمینه نخبگان گفتگو می کنیم، تا به طور اختصاصی مشکلات نخبگان کشور مورد بحث و تبادل نظر قرار گیرد. از طرف دیگر مصاحبه هایی با نخبگان خارج و داخل کشور نیز خواهیم داشت.»
وی در توضیح بخش های دیگر این پایگاه گفت: «بخش علمی خود به بخش های دبیرستان، کنکور و المپیاد تقسیم می شود و در این بخش کسانی که اشکالی در پاسخ دادن به سؤال ها و مسائل ریاضی، فیزیک و شیمی دارند، می توانند با ارسال سؤال ها از طریق پیام نگار (ایمیل)، پاسخ آنها را در پایگاه دریافت کنند.»
وی بخش مهم این پایگاه را بخش نظرسنجی عنوان کرد و افزود: «در روزهای اوّل راه اندازی پایگاه نظرسنجی کتبی و حضوری در سطح شهر انجام خواهد شد، ولی با افزایش تعداد اعضا و استقبال کنندگان برای انجام نظرسنجی به بخش نظرسنجی پایگاه مراجعه خواهیم کرد.»
مسئول پایگاه نخبه گفت: «لینک هایی را نیز از پایگاه های علمی مفید در پایگاه قرار خواهیم داد تا خدمات بیشتری در زمینه علمی به بازدیدکنندگان ارائه دهیم.»
نرم افزار ترجمه قرآن به زبان انگلیسی تولید شد
یک کشرکت رایانه ای بین المللی در انگلستان به تازگی با هدف گسترش فرهنگ قرآن کریم و آشناسازی انگلیسی زبانان با کلام وحی، نرم افزار ترجمه قرآن به زبان انگلیسی تولید کرد. نرم افزار The Noblequra، خدمات ارزنده ای از جمله ترجمه «مارمادوک پیکتال» از قرآن مجید، جست و جو گر آیات و موضوعات کلام وحی را در اختیار کاربران قرار می دهد . علاقه مندان می توانند با مراجعه به پایگاه اینترنتی www.islamasoft.co.uk این برنامه را به طور رایگان دانلود کنند.
بانک معرفی پایگاه های اینترنتی
مؤسسه «تهران» یکی از بزرگ ترین بانک های مرتبط با منابع اینترنتی در زمینه علوم سیاسی و روابط بین الملل را با قابلیت جستجو در خدمت علاقه مندان فارسی زبان قرار داده است.
این بانک به محققان امکان می دهد تا بر اساس نیازمندی های تحقیقاتی خویش در موضوعات متنوع و مربوط به کشورهای مختلف جستجو نمایند.
بانک منابع بر اساس سه تقسیم بندی: جغرافیایی، موضوعی و مجموعه ای ساماندهی شده است. به این ترتیب که در تقسیم بندی جغرافیایی تلاش گردیده تا پایگاه های موجود بر روی شبکه اینترنت مرتبط با کشورهای مختلف گردآوری و در ذیل هر کشور قرار گیرد.
با کمک راهنمای موضوعی می توان به پایگاه های مرتبط با موضوعات مختلف مانند: سیاسی، اقتصادی و نظامی دسترسی پیدا کرد. و با استفاده از دسته بندی مجموعه ای می توان به پایگاه های مرتبط با مجموعه های مختلف مانند سازمان های دولتی و سازمان های مطالعاتی و تحقیقاتی کشورهای مختلف دسترسی یافت.
بانک منابع امکان جستجو در موضوعات مختلف را مهیا نموده و شما می توانید از طریق محیط جستجو به نشانی های مورد نیاز خود دسترسی داشته باشید.
آغاز به کار نخستین دانشکده مجازی «علوم حدیث»
دانشکده مجازی علوم حدیث، با هدف ارائه دروس رشته دانشگاهی علوم حدیث، فعالیت خود را در شبکه جهانی اینترنت آغاز کرد.
سید حمید حسینی، معاون پژوهشی و مدیر فنّاوری اطلاعات و ارتباطات دانشکده علوم حدیث با بیان این خبر گفت: «با راه اندازی این دانشکده مجازی، امکان فراگیری علوم و معارف اسلامی برای بسیاری از مشتاقان در سراسر جهان فراهم شده است.» ایشان ویژگی بارز آموزش های این مرکز را توجه جدی به بازده آموزشی دانست و افزود: »در این پایگاه اینترنتی، شرایط و امکاناتی پیش بینی شده است که عدم حضور فراگیر در کلاس تا حدود زیادی جبران شود.»
وی دروس الکترونیکی این دانشکده مجازی را قابل مقایسه با کلاس های حضوری دانست و گفت: «این محتوای آموزشی، با استفاده از جدیدترین فنّاوری و به صورت چندرسانه ای طراحی و تولید شده است و با وجود بهره گیری از صوت و تصویر و انیمیشن، تمهیداتی اندیشیده شده که دریافت و استفاده از آن برای کاربران عادی مناطق مختلف ایران نیز ممکن باشد.»
مدیر نخستین دانشکده مجازی در زمینه علوم اسلامی با انتقاد از مراکزی که بدون در نظر گرفتن لوازم و استانداردهای آموزش الکترونیکی یا بدون داشتن محتوای آموزشی متناسب با شرایط و اقتضائات وب، اقدام به تأسیس مراکز آموزش مجازی می کنند، اعلام کرد: «در دانشکده مجازی علوم حدیث، تنها به ارائه متون درسی اکتفا نشده و محتوای آموزشی چندرسانه ای در کنار تعامل و ارتباط مستمر اساتید با دانشجویان و استفاده از نرم افزارهای مدیریت آموزشی، شرایط لازم برای فراگیری عمیق مطالب را فراهم ساخته است.»
حسینی با تشریح برنامه های این دانشکده گفت: در حال حاضر، ثبت نام از علاقه مندان برای شرکت در دوره الکترونیکی آزاد تابستانی که از اول مرداد ماه برگزار می شود، از طریق پایگاه http://vu.hadith.ac.ir در حال انجام است و شرایط برای پذیرش دانشجویان رسمی مقطع کارشناسی رشته علوم حدیث نیز فراهم شده و به محض ابلاغ آیین نامه های مربوط از سوی وزارت علوم، تحقیقات و فنّاوری، کار ثبت نام و برگزاری دوره های رسمی نیز آغاز خواهد شد.»
گفتنی است که رشته علوم حدیث، یکی از رشته های زیربنایی و کاربردی در زمینه الهیات و علوم اسلامی است که به تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی رسیده و مدرک آن در مقاطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی مورد تأیید وزارت علوم، تحقیقات و فنّاوری است.
راه اندازی پایگاه کتابخانه تاریخ ایران و اسلام
پایگاه اینترنتی کتابخانه تخصصی تاریخ ایران و اسلام راه اندازی شد. در این پایگاه، امکان دسترسی به فهرست حدود 57 هزار کتاب موجود در این کتابخانه وجود دارد.
این پایگاه، با نشانی:
www.historylib.com
امکاناتی مانند جستجوی موضوعی و آشنایی با کتب روز و جدیدترین مقالات تاریخی را ارائه نموده است. کتابخانه تاریخ، با هدف بهبود بخشیدن به تحقیقات تاریخی در آذر ماه سال 1372 تأسیس شد. در آن زمان، اندیشه یک کتابخانه تخصصی در حوزه تاریخ، اندیشه ای بدیع و تازه به شمار می آمد. وجود چند مرکز آموزش تاریخ، ضرورت تأسیس چنین کتابخانه ای را در پی داشت و این کار با حمایت مالی دفتر آیة الله سیستانی و همراهی و مساعدت حجة الاسلام شهرستانی، امکان پذیر گشت.
برای اولین بار در امارات، تلفن همراه مزین به قرآن تولید شد
نخستین تلفن همراه مزین به قرآن کریم با رسم الخط عثمانی و ترجمه معانی کلام وحی به زبان انگلیسی وارد بازار شد.
این تلفن همراه از تولیدات شرکت اماراتی «سام کرم» است که با تلفیق تکنولوژی و دین، خدمات ارزنده ای را در اختیار مسلمانان قرار می دهد.
پخش اذان متناسب با اوقات شرعی نقاط مختلف جهان، اعلام زمان افطار، امساک و سحر و قبله نما از دیگر خدمات ارزنده این تلفن همراه است.
«صفر التلاوی»، مدیر اجرایی شرکت سام کوم در امارات در یک گفت و گوی مطبوعاتی که در دوبی برگزار شد، در این باره گفت: مسلمانان می توانند با به همراه داشتن این تلفن احتیاجات روزمره دینی خود را برآورده کنند.
وی در پایان گفت: تلفن همراه جدید هم اکنون در بازارهای امارات به قیمت 1300 درهم اماراتی قابل خرید و فروش است و به زودی در بازارهای خاورمیانه و آفریقا نیز ارائه می شود.
اعتراض عربستان به استفاده مایکروسافت از قرآن در یک بازی رایانه ای
استفاده کردن شرکت مایکروسافت از آیات قرآن مجید به عنوان موسیقی در زمینه ساخت یک بازی رایانه ای باعث اعتراض عربستان سعودی شد.
به گزارش cnetasia این شرکت پس از تولید نهایی یک بازی رایانه ای و پخش شدن آن در بازار مصرف متوجه بی مبالاتی کارمندان خود شد و برای جبران این قضیه مدل جیدیدی از آن نرم افزار رایانه ای را تولید کرد که صوت قرآن مجید را به همراه نداشت.
شرکت مایکروسافت مدتی بعد از این عمل اقدام به تولید بازی جدیدی کرد که در آن مسلمانان کلیساهای مسیحیان را تخریب کرده و در محل آنها مسجد بنا می کنند.
جمع آوری نشدن محصولات ضد اسلامی قبلی به امید این که کسی متوجه خطای موجود در آنها نمی شود باعث شد، مقامات دینی عربستان مراتب اعتراض خود را نسبت به این موضوع اعلام دارند و فروش الواح فشرده این دو بازی را ممنوع و غیر شرعی اعلام کرده و علیه مایکروساف شکایت کنند و باعث شوند تا این شرکت تمام لوح های فشرده ذکر شده را از بازار مصرف جمع آوری کند.
